tAk

- bio -

 

日系フランス人アーティストTakuma Leo SHINDOによるソロプロジェクト。ライブにおいてはtAk & Demont名義でAdrien Demontによるライブドローイングと共にtAkはエレキギターとエフェクターを駆使した演奏を一人で行う。

90年代後半から幾つかのノイズ、パンク、ハードコアバンドでの活動を開始。2009年にソロプロジェクトtAkを始動。フランスと日本を中心に活動を行っている。

フランス育ちでありながらずっと日本の文化に入れ込んでいた彼にとって、日本でコンサートをすることは音楽を始めてからの1つの目標でもあった。バンドでのツアーと違い比較的身軽に日本にも行きやすいというのもソロのプロジェクトを始めた理由の一つである。

日本のアンダーグラウンドシーンとの繋がりは日本の幾つかのバンドのフランスでのコンサートオーガナイズを行ったことから始まった。そして彼の来日の際には今度はそのバンドたちが彼のためにコンサートを企画して、というように両国での交流を広げている。

彼はこれまで2010年、2016年、2018年、2019年に来日しており、全国のライブハウスのみならずアートギャラリー、映画学校や神社でも演奏を行っている。

 

A solo project by Japanese-French artist Takuma Leo SHINDO. In his live performances, tAk plays electric guitar alone with effect pedals accompanied by live drawings by Adrien Demont under the name tAk & Demont.Takuma started playing music in different noise/punk/hardcore bands in the late 90s. He started his solo project tAk in 2009 and performing mainly in France and Japan. 

Although he grew up in France, he has always been immersed in Japanese culture. His connection with the Japanese underground scene began when he organized concerts in France for several Japanese bands. When he came to Japan, those bands organized concerts for him, and so on, expanding the exchange between the two countries. He has performed not only in live music venues but also in art galleries, film schools, and shrines. 

 

tAk official

Facebook

Instagram

Twitter

 


tAk & Demont

- bio -

 

tAkと絵本作家Adrien Demontによる音楽とライブドローイングによるデュオ。

二人は2011年に最初のコンサートを自身で開催して以来、次第に様々なフェスティバルや芸術団体主催イベントなどに出演するようになり、フランスの他にも二度の日本ツアーやドイツ、スロベニアでのコンサートも行っている。

彼らのパフォーマンスは生まれては消えゆく一連の物語の創作を目の当たりにするようなものであり、それは日本の美的理念「もののあわれ」の概念に影響を受けてのものでもある。

2019年には音楽家×裁縫師による音と布のサーカス『仕立て屋のサーカス』のフランスでの4公演でオープニング務める機会に恵まれる。この経験は彼らの表現を推進することとなり、tAkの音楽とそれに合わせて一枚の用紙の上で次々と変貌していくDemontのドローイングのパフォーマンスは25分に及ぶ楽曲を生み出した。そしてその楽曲 “A la toute fin du monde “は今作” Frôler le sol ”に収録されるに至った。

 

 

A duo of music and live drawing by tAk and picture book artist Adrien Demont. Since their first concert on their own in 2011, they have gradually appeared at various festivals and events organized by arts organizations, and in addition to France, they have toured Japan twice and given concerts in Germany and Slovenia. Their performances are like witnessing the creation of a series of stories that come and go, and are influenced by the Japanese aesthetic concept of "monoaware”. 

In 2019, they had the opportunity to open for four performances in France of "The Tailor's Circus," a sound and fabric circus of music, light, shadow, and clothes. This experience propelled them to create a 25-minute piece, a performance of music by tAk and drawings by Demont that transformed on a sheet of paper. The piece "A la toute fin du monde" ended up being included in this album "Frôler le sol".

 

tAk & Demont official

Facebook

Instagram